百靈佳殷格翰 持續增長，奮力為疫情做出貢獻
- 堅守承諾，持續研發針對SARS-CoV-2 新型冠狀病毒療法
- 2020年研發整體研發投資經費增長7%，達37億歐元，人類處方藥物研發投資32.8億歐元（佔淨銷售額之22.8%）
董事會主席Hubertus von Baumbach表示：「我們在2020年第一季時，就已經意識到疫情的迫切性，開始研發COVID-19療法。同仁們已經完成許多精彩的嘗試，努力對抗COVID-19新冠肺炎，確保可用藥物充足，好保護人類與動物們，也獲得醫護人員的支持。我們的努力與成果已經在2020年充分表現。」
百靈佳殷格翰憑藉在呼吸道疾病和病毒學相關治療領域的廣泛知識，參與多項研發COVID-19療法的研究計畫。2020年12月與德國科隆大學醫院（Cologne University Hospital，簡稱UKK）、馬爾堡大學（University of Marburg ，簡稱UMR）以及德國感染研究中心（German Center for Infection Research，簡稱DZIF）共同啟動BI 767551抗體的第I/IIa期臨床研究。這是SARS-CoV-2 新型冠狀病毒治療方案中，第一個以吸入性抗體中和病毒的療法；該抗體不只能在感染部位阻斷病毒，也可以抑制分子再複製，進而防止微量凝血（microcoagulation）／血栓（blood clots）發生。
無懼疫情影響，表現穩健
儘管受COVID-19威脅，2020年依然是豐收的一年。企業整體業務對淨銷售額以及收入帶來積極貢獻；2020年的淨銷售額為195.7億歐元，較去年增長3％；因外匯逆勢操作因素造成很大的影響，調整之後所影響的銷售額同比增長5.6％。
重視盈利增長，保持彈性
以集團整體層面來看，營業收入增長至46.2億歐元（2019年為37.8億歐元）。採取資產剝離（divestitures）而產生的一次性收益成為營業收入的樑柱。稅後收入同比增長12.5％，達到30.6億歐元（2019年為27.2億歐元）。來自營業活動的現金流量增至6.19億歐元，達到39.6億歐元（2019年為33.4億歐元）。至2020年底，股權比例達到47％（2019年為44％）。
持續高額投資於固定資產
百靈佳殷格翰在2020年投資共10.5億歐元於固定資產（2019年為10.7億歐元），包含位於奧地利維也納的大型生物製劑生產基地（LSCC）以及位於德國比伯拉赫（Biberach）的生物製劑研發中心（BDC）。因COVID-19新冠肺炎導致部分建築工程延期進行，有形固定資產與2019年的歷史最高水平相比略有下降。
藉目標群併購活動完善投資組合
百靈佳殷格翰於2020年完成數項收購計畫，有效地擴展投資組合。7月時，宣布收購比利時獸醫生物技術公司Global Stem cell Technology（簡稱GST），為馬匹與伴侶動物研發及生產最先進的幹細胞產品。9月時收購中國新瑞鵬寵物醫療集團（專門提供寵物醫療服務）的股權。12月時宣布收購NBE-Therapeutics的所有股份；NBE-Therapeutics位於瑞士，是一家處於臨床開發階段的生物技術公司，致力於開發抗體藥物複合體（antibody-drug conjugates，簡稱ADCs），並推出促進免疫刺激iADC™平台而衍生出的癌症標靶療法。這次併購為百靈佳殷格翰開啟了另一個關鍵的機會，為難以治療的腫瘤患者創建出另一個治療的取向，也是百靈佳殷格翰打造全面性腫瘤治療產品組合中的一部分。
持續增長的人類製藥領域
人類處方藥物的淨銷售額為14.42億歐元，同比增長5.8％（因匯率變動調整），佔淨銷售額的74％。全球各地區的人類處方藥物都有優異的表現，為卓越的人類處方藥物業務豐收成果齊心貢獻。按地區分析依人類處方藥物業務收入分配比例，美國依然是百靈佳殷格翰的市場首位。百靈佳殷格翰在美國的淨銷售額為56.6億歐元，同比增長3.4％（因匯率變動調整）。在EUCAN區（歐洲、加拿大、澳洲與紐西蘭）的淨銷售額同比增長6.0％（因匯率變動調整），達到45.9億歐元；若將中國等國家在內的新興市場納入計算，百靈佳殷格翰的淨銷售額為28.4億歐元，同比增長10.0％（因匯率變動調整）；日本的淨銷售額同比增長6.2%（因匯率變動調整），達到13.3億歐元。
治療心血管以及新陳代謝疾病的藥物，依然佔淨銷售額最大宗。JARDIANCE® 恩排糖是為降低第二型糖尿病患者血糖的藥物（需同時搭配飲食調整及運動），依然為人類藥物的最大收入來源，淨銷售額為24.8億歐元（2019年為21.5億歐元）。JARDIANCE® 恩排糖降低了已知罹患心血管疾病的第二型糖尿病成年患者因心血管疾病死亡的風險。OFEV® 抑肺纖首次成為年度第二大收入來源，淨銷售額為20.6億歐元，同比增長41％（因匯率變動調整）(2019年為14.9億歐元）。OFEV® 抑肺纖是用於治療特發性肺纖維化（IPF）、全身性硬化症有關之間質性肺病（SSc-ILD）。
高度投資於人類處方用藥研發工作
投入於人類處方用藥研發工作的投資額達到32.8億歐元，佔淨銷售額22.8％。每個研究階段都有約各100個項目。百靈佳殷格翰的目標是令75％的項目成為新創藥物（first molecule）的有效成分，或開發出新的治療領域。超過50％的項目具備突破的潛力。人類處方用藥的研發重點在於心血管、新陳代謝、呼吸道、免疫學、中樞神經系統疾病及視網膜健康。
出類拔萃的動物保健事業
百靈佳殷格翰的動物保健事業業務版圖廣大，是全球最大的動物用疫苗以及藥品供應商之一，在動物和寵物部門佔有一席之地。動物保健事業在2020年的表現非常出色，淨銷售額為41.2億歐元，同比增長5％（因匯率變動調整）。豬隻及寵物的抗寄生蟲藥物取得超出預期的成功。至2020年，非洲豬瘟在中國的發病率下降，豬隻因此產生了反彈效應。豬隻疫苗INGELVACCIRCOFLEX® 的淨銷售額大幅的增長為14.9％（因匯率變動調整），達到2.42億歐元。驅蟲藥品 NEXGARD® 依然是銷售最佳的產品，同比增長12％（因匯率變動調整），淨銷售額為8.04億歐元。
生物製劑製造 業界的造浪者
百靈佳殷格翰是生物製劑製造的造浪者之一，有自己的產品組合，也有與業內夥伴共同開創的成果。在排名前20的製藥公司及創新生物技術公司裡，有60％是百靈佳殷格翰生物製劑製造業務的客戶。品牌商標為Boehringer Ingelheim BioXcellenceTM。2020年，生物製劑製造的淨銷售額為8.37億歐元，同比增長6.6％（因匯率變動調整）。
展望2021年，百靈佳殷格翰預計淨銷售額將再同比增長
尚未消失的COVID-19疫情，以及更具挑戰性的產業環境，持續對關鍵市場的價格施壓，是百靈佳殷格翰在2021年無可逃避的挑戰。倘若目前正在審核中、未來能獲准上市的疫苗以及其他藥物有助於抑止疫情蔓延，則百靈佳殷格翰的處方藥品市場將有強勁增長的趨勢。百靈佳殷格翰預計至2021年，淨銷售額將會呈現同比增長。
2020年年度報告，請參考： https://annualreport.boehringer-ingelheim.com/
關於百靈佳殷格翰
為人類和動物開發新的、更好的藥物是我們工作的核心，並以創造突破性療法為使命，進而改善病患的生活。
身為家族企業，百靈佳殷格翰自1885年成立以來，持續鑽研缺乏解決方案的醫療領域，希冀透過創新為人類與動物展現價值。目前約有5萬2千位同仁一起在人類處方用藥、動物事業和生物製劑製造三大事業領域，約130多個國家為客戶提供服務。
「台灣百靈佳殷格翰股份有限公司」與「台灣百靈佳殷格翰動物事業股份有限公司」是百靈佳殷格翰在台子公司，成立於1975年，迄今已逾46年，目前在台灣北中南共設有3個辦公室，員工320餘人。人類處方用藥及動物用藥是公司的核心業務，持續在呼吸道疾病、癌症、糖尿病、心血管疾病、帕金森氏症、纖維化疾病、HIV等領域幫助更多病患；在動物保健方面，我們持續在內外寄生蟲預防與心臟疾病與慢性腎病治療上協助伴侶動物與其照顧者，更也在許多疾病上協助經濟動物產業的畜場主人，如豬隻環狀病毒及藍耳病、家禽馬立克病及新城雞病…等。
了解更多百靈佳殷格翰，請查詢
www.boehringer-ingelheim.com (總公司官網)
https://www.boehringer-ingelheim.com/tw (台灣官網)
www.facebook.com/1975BITW (台灣百靈佳殷格翰社會創新平台)
http://annualreport.boehringer-ingelheim.com (2022年企業白皮書)
https://line.me/R/ti/p/%40lxh2761d (台灣百靈佳殷格翰LINE@官方帳號)
https://www.boehringer-ingelheim.com/tw/map (百靈佳殷格翰 社會行動全攻略 暨 全媒體地圖)
https://www.boehringer-ingelheim.com/tw/sd4g (「永續發展 – 世代經營」計畫宣言)